Sleep my Little girl
چشمات و ببند کوچولوی بابا
Close your eyes Daddy’s sweety
لالاکن که پرواز کنیم توی رویا
Sleep so we would fly in dream
که با هم بریم توی این شهر قصه
we would go in the city of the stories
یه وقتی دلت غم نبینه تو غصه
Don’t let the grief come to your heart
چشماتو ببند بابایی نشسته
Close your eyes, Daddy is sitting
کنارت ببینه که چشماتو بسته
Next to you, to see your eyes are closed
که اروم خوشحال کنارش بخوابی
To Sleep tight next to him
که فردا به دنیای شادش بتابی
To shine his world tomorrow
لالا لا لالا لالایی
لالا لا لالا لالایی
بخواب نازنینم بری باغ خنده
Sleep my Cheri, to go to smile garden
همونجا که چشمای نازت میخنده
the place that your beautiful eyes are smiling
بری روی ابرای آبی بشینی
you would sit on the top of the blue sky
بری تا با دستات ستاره بچینی
you would take the stars with your hands
بری سرسره روی رنگین کمونا
You would slide on the rainbow
بری پیش مهتاب این اسمونا
You would see the moonlight of the sky
بری پیش پروانه و یاس و شب بو
You would go to Jasmine and Clove
لالایی کن اروم کنارم کوچولو
Sleep next to me my little girl